Betekenis van het woord "better to be born lucky than rich" in het Nederlands
Wat betekent "better to be born lucky than rich" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
better to be born lucky than rich
US /ˈbetər tu bi bɔːrn ˈlʌki ðæn rɪtʃ/
UK /ˈbetə tu bi bɔːn ˈlʌki ðæn rɪtʃ/
Idioom
beter geluk dan wijsheid, het is beter geluk te hebben dan verstand
suggests that good fortune is more beneficial than having wealth, as luck can bring opportunities that money cannot buy
Voorbeeld:
•
He survived the crash without a scratch and then won the lottery; truly, it's better to be born lucky than rich.
Hij overleefde de crash zonder schrammetje en won daarna de loterij; echt, je kunt beter geluk hebben dan verstand.
•
Even with all his connections, he lost the deal to a newcomer who was just in the right place at the right time; better to be born lucky than rich.
Ondanks al zijn connecties verloor hij de deal aan een nieuwkomer die op het juiste moment op de juiste plaats was; beter geluk dan wijsheid.